Truthear Zero:RED Vermelho
O Truthear Zero:RED é um auricular intra-auricular com cabo e duplo driver dinâmico, desenvolvido em conjunto com Crinacle, referência reconhecida na comunidade audiófila. Cada auricular incorpora 2 drivers separados: um de 10 mm para os graves e outro de 7,8 mm para médios e agudos. A carcaça é fabricada com impressão 3D DLP em resina médica e o cabo é amovível através de conector 0,78 mm 2-Pin. Liga por Jack 3,5 mm e funciona diretamente a partir de telemóvel ou portátil. A curva de resposta procura graves quentes combinados com médios e agudos neutros, seguindo a referência IEF Neutral de Crinacle.
![]() |
Dois drivers, cada um com a sua função: graves por um lado, médios e agudos por outroO mais habitual num auricular de driver único é que todo o espectro seja resolvido pelo mesmo elemento, com os compromissos que isso implica. O Zero:RED divide o trabalho: o driver de 10 mm ocupa-se exclusivamente dos graves, e o de 7,8 mm cobre médios e agudos sem interferência da gama baixa. Cada um trabalha dentro da sua zona de frequência graças a uma separação híbrida calculada com precisão. A curva foi definida por Crinacle: acima de 1 kHz segue a referência IEF Neutral, que procura reproduzir o que está gravado sem acrescentar coloração. Abaixo de 1 kHz, a resposta afasta-se da neutralidade absoluta e aproxima-se de uma curva de preferência de escuta geral, o que se traduz em graves mais quentes e com corpo. Quem procure neutralidade plana em todo o espectro, incluindo a gama baixa, deve ter isso em conta antes de comprar. Com os valores elétricos que apresentam, funcionam bem diretamente a partir do telemóvel ou do portátil, sem necessitar de amplificador externo. Basta ligá-los e ouvir. |
Cabo amovível e adaptador que transforma o som conforme as suas preferênciasO cabo desliga-se do auricular através do conector 0,78 mm 2-Pin: se o cabo se desgastar, substitui-se sem deitar fora os auriculares. E se em algum momento quiser uma terminação balanceada compatível com DACs ou amplificadores portáteis que a suportem, basta trocar o cabo por um com essa terminação e o mesmo conector, sem tocar nos auriculares. O cabo incluído já é um ponto de partida sólido: 4 fios de cobre banhado a prata, com diâmetro superior ao dos cabos básicos de série para melhorar a transmissão de sinal. O adaptador de 10 Ω que vem na caixa não é um acessório decorativo. Ao inseri-lo entre o Jack e a fonte de áudio, modifica a curva de resposta na gama de graves, tornando-os percetivamente mais pronunciados na zona de subgraves. Se gosta de graves com mais profundidade e peso, utilize-o. Se preferir a resposta original mais equilibrada, deixe-o de fora. Vale a pena experimentar com e sem ele antes de decidir como os vai usar habitualmente. | ![]() |
![]() |
Carcaça impressa em 3D que pesa 6 g: menos fadiga em sessões longasA carcaça não sai de um molde genérico: é fabricada com impressão 3D DLP em resina médica, uma tecnologia que permite geometrias internas precisas e repetíveis, o que se traduz num ajuste consistente entre unidades. Cada auricular pesa aproximadamente 6 g, um dado que importa quando se usam durante horas: menos massa sobre o pavilhão auditivo reduz a fadiga de forma apreciável em sessões longas de escuta. A cor Vermelho não é uma opção de personalização posterior: é a identidade deste modelo dentro da linha Zero da Truthear. |
Conteúdo da caixa
- Auriculares Truthear Zero:RED
- Cabo de 4 fios banhado a prata
- Almofadas de silicone S, M, L (variante estreita e larga)
- Almofada de espuma tamanho M
- Adaptador de impedância 10 Ω
- Manual do utilizador
- Cartão de garantia
Perguntas frequentes
O que inclui a caixa dos Truthear Zero:RED?
Inclui os auriculares, cabo de 4 fios banhado a prata, almofadas de silicone nos tamanhos S, M e L (variante estreita e larga), uma almofada de espuma tamanho M, adaptador de impedância de 10 Ω, manual do utilizador e cartão de garantia.
Preciso de um amplificador ou DAC para usar os Truthear Zero:RED?
Não é necessário. Com 17,5 Ω de impedância e 117,5 dB/Vrms de sensibilidade, funcionam perfeitamente ligados diretamente ao Jack 3,5 mm de um telemóvel ou portátil. Um DAC ou amplificador pode acrescentar algo, mas não é indispensável.
Para que serve o adaptador de 10 Ω incluído e quando utilizá-lo?
Ao inseri-lo entre o Jack e a fonte de áudio, modifica a resposta na gama de graves, tornando-os mais profundos e com maior peso nos subgraves. Sem ele, a curva é mais equilibrada e fiel ao design original. Recomenda-se experimentar com e sem ele antes de decidir.
A curva de som é completamente neutra ou tem realce nos graves?
Não é neutra em todo o espectro. Acima de 1 kHz segue a referência IEF Neutral de Crinacle, sem coloração. Abaixo, aproxima-se de uma curva de preferência de escuta com graves mais quentes e com corpo. Quem procure neutralidade plana também na gama baixa deve ter isso em conta.
É possível substituir o cabo por um com terminação balanceada?
Sim. O conector do auricular é 0,78 mm 2-Pin standard, pelo que qualquer cabo com esse conector e a terminação balanceada que necessite é compatível. Basta substituir o cabo; os auriculares não requerem qualquer modificação.
| Especificações técnicas | |
| Design | |
| Material do diafragma | LCP (polímero de cristal líquido) com suspensão de poliuretano |
| Resistência à água | Não |
| Cor | Vermelho |
| Peso (auricular) | 6 g (aprox.) |
| Conteúdo da caixa | Auriculares + cabo + almofadas de silicone (S/M/L estreita e larga) + almofada de espuma (M) + adaptador de impedância 10 Ω + manual + cartão de garantia |
| Conetividade | |
| Sistema de ligação ao auricular | 0,78 mm 2-Pin amovível |
| Software | |
| Driver 2 (médios e agudos) | 7,8 mm |
| Outros | |
| Configuração de drivers | Duplo dinâmico (2DD) |
| Driver 1 (graves) | 10 mm |
| Impedância | 17,5 Ω ±15% @ 1 kHz |
| Sensibilidade | 117,5 dB/Vrms @ 1 kHz |
| Distorção harmónica total (THD) | < 1% @ 1 kHz |
| Resposta em frequência (campo livre) | 20 Hz – 40.500 Hz |
| Banda efetiva (-3 dB) | 20 Hz – 20 kHz |
| Conector | Mini Jack 3,5 mm |
| Tipo de cabo | Prateado de 4 fios (cobre banhado a prata) |
| Forma de utilização | In-ear (intra-auricular) |
| Canais de áudio | Estéreo |
| Tecnologia de carcaça | Impressão 3D DLP com resina médica |
| Tipo de circuito magnético | Íman de rubídio N52, circuito interno |
| Bobine do driver de agudos | Ultra-fina CCAW |
| Microfone integrado | Sim |
| Cancelamento ativo de ruído (ANC) | Não |
| Controlo no cabo | Não |
| Adaptador de impedância incluído | 10 Ω |









