Apple AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
Os AirPods 4 com ANC são auriculares sem fios TWS de design aberto: não têm almofada de silicone que vede o canal auditivo. O que os distingue de quase qualquer outro auricular com cancelamento ativo de ruído do mercado é exatamente isso: a ANC funciona sem vedar o ouvido. O chip H2 processa em tempo real o ruído que entra livremente e neutraliza-o, assim o ouvido não fica aprisionado. Para quem usa auriculares durante horas seguidas e se incomoda com a pressão das almofadas, esse equilíbrio entre cancelamento e conforto é o motivo real para os escolher.
20 hde utilização com estojo | IP54resistente a suor e chuva | 4,3 gcada auricular |
Cancelamento de ruído sem vedação do ouvido: como funciona e o que implica
A maioria dos auriculares ANC usa a almofada de silicone para isolar fisicamente o canal antes de o chip cancelar o que resta. Aqui não há almofada: o ruído ambiente entra sem barreira e o chip H2 analisa-o e neutraliza-o por software. Isso significa que a ANC atenua bem o ruído contínuo de fundo, como o murmúrio de um escritório ou o motor dos transportes públicos, mas quem venha de auriculares com silicone notará que o bloqueio não é tão total. É uma troca: menos isolamento, mais conforto em utilização prolongada. O áudio adaptativo combina ANC e modo Transparência em tempo real consoante o ambiente, sem tocar no telemóvel. Entra numa sala silenciosa e reduz o cancelamento; sai para a rua e aumenta-o. Esta função requer iOS 18 ou posterior atualizado: com versões anteriores do iPhone, a ANC manual continua a funcionar, mas o ajuste automático não está disponível. A deteção de conversa é outro detalhe que poucos auriculares explicam em termos práticos: quando começa a falar com alguém próximo, o volume baixa sozinho e volta a subir ao terminar. No metro ou no escritório, significa não ter de tirar o auricular de cada vez que alguém lhe fala.
Bateria para o dia inteiro, com carga rápida de reserva
Com ANC ativada aguentam até 4 horas por carga e até 20 horas no total contando com o estojo: cobre a jornada de trabalho inteira recarregando os auriculares no bolso uma ou duas vezes. Sem ANC sobem para 5 horas por carga e 30 horas com o estojo, suficiente para vários dias de utilização sem ligar nada à corrente se deixar o estojo a carregar durante a noite. Quando se sai com o estojo descarregado, 5 minutos dentro dão aproximadamente 1 hora de reprodução. O estojo carrega por USB-C e também suporta carga sem fios compatível com carregadores Qi e com o carregador do Apple Watch: sem cabo adicional, qualquer um desses carregadores que já tenha em casa ou na mesinha de cabeceira serve.
Resistência IP54 e peso de 4,3 g: preparados para o movimento
A proteção IP54 cobre pó, suor e salpicos: podem ser usados a treinar, sob chuva ligeira ou no exterior sem preocupações, embora não estejam concebidos para se molharem a sério nem para natação. Cada auricular pesa 4,3 g, o que faz com que mal se sintam depois de horas colocados, e o estojo, com 34,7 g, cabe em qualquer bolso sem volume. Nas chamadas, os 2 microfones de feixe dual mais o microfone interno filtram o ruído de fundo para que quem o ouve o escute com clareza mesmo que esteja na rua ou num espaço com ruído. Isso é diferente da ANC: o isolamento de voz melhora a forma como o ouvem a si, não como ouve o ambiente.
Conteúdo da caixa
- AirPods 4 (auricular esquerdo e direito)
- Estojo de carga USB-C com altifalante integrado
- Documentação
Perguntas frequentes
O cancelamento de ruído dos AirPods 4 funciona da mesma forma que em auriculares com almofada de silicone?
Não. Sem almofada que vede o canal, o ruído entra livremente e o chip H2 neutraliza-o por software. Atenua bem o ruído contínuo — trânsito, escritório, transportes públicos — mas o bloqueio total de uma vedação física não existe. A contrapartida é maior conforto em utilização prolongada.
O áudio adaptativo funciona com qualquer iPhone?
O áudio adaptativo, que ajusta automaticamente a mistura de ANC e Transparência consoante o ambiente, requer iOS 18 ou posterior. Com versões anteriores a ANC continua a funcionar de forma manual, mas o ajuste automático não está disponível.
Quanto duram os AirPods 4 com ANC ativada?
Até 4 horas por carga com ANC ligada e até 20 horas no total contando com o estojo. Sem ANC sobem para 5 horas por carga e 30 horas com o estojo. Além disso, 5 minutos de carga rápida dão aproximadamente 1 hora de reprodução.
São adequados para o ginásio ou para correr à chuva?
Sim. A certificação IP54 cobre pó, suor e salpicos, pelo que aguentam treinos e chuva ligeira sem problema. Não estão concebidos para se molharem de forma intensa nem para natação.
O que inclui a caixa dos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído?
Inclui o auricular esquerdo e o direito, o estojo de carga USB-C com altifalante integrado compatível com Find My, e a documentação. Não estão incluídas almofadas de silicone, uma vez que são auriculares de design aberto.
| Especificações técnicas | |
| Design | |
| Proteção contra pó, suor e água | IP54 |
| Peso do auricular (cada um) | 4,3 g |
| Dimensões do auricular | Altura: 30,2 mm / Largura: 18,3 mm / Profundidade: 18,1 mm |
| Cor | Branco |
| Conteúdo da caixa | AirPods 4, estojo de carga USB-C com altifalante, documentação |
| Potência e Hardware | |
| Chip | H2 |
| Sensores e Saúde | |
| Sensor ótico no ouvido | Sim |
| Acelerómetro de deteção de movimento | Sim |
| Acelerómetro de deteção de voz | Sim |
| Sensor de força (Force sensor) | Sim |
| Conetividade | |
| Bluetooth | 5.3 |
| Codec Bluetooth | AAC-ELD |
| Bateria | |
| Tempo de reprodução com ANC ativada (por carga) | Até 4 horas |
| Tempo de reprodução sem ANC (por carga) | Até 5 horas |
| Tempo de conversação (por carga) | Até 4,5 horas |
| Tempo total com estojo e ANC ativada | Até 20 horas |
| Tempo total com estojo sem ANC | Até 30 horas |
| Carga rápida: 5 minutos = 1 hora de reprodução | Sim |
| Estojo de carga | USB-C com altifalante integrado para Find My |
| Carga sem fios do estojo | Sim (compatível com carregador Apple Watch e carregadores Qi) |
| Peso do estojo de carga | 34,7 g |
| Dimensões do estojo de carga | Altura: 46,2 mm / Largura: 50,1 mm / Profundidade: 21,2 mm |
| Software | |
| Compatibilidade | iPhone, iPad, iPod, Mac (última versão iOS/iPadOS/macOS/watchOS/tvOS) |
| Outros | |
| Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) | Sim |
| Áudio Adaptativo | Sim |
| Modo Transparência | Sim |
| Deteção de conversa | Sim |
| Áudio Espacial Personalizado com seguimento dinâmico da cabeça | Sim |
| Equalizador adaptativo (Adaptive EQ) | Sim |
| Isolamento de voz (Voice Isolation) | Sim |
| Transdutor | Transdutor de alta excursão personalizado da Apple |
| Amplificador | Amplificador de gama dinâmica elevada personalizado |
| Sistema de equalização de pressão | Sim (sistema de ventilação) |
| Microfones | 2 microfones de feixe dual (beamforming) + microfone interno |
| Número de microfones | 2 |
| Assistente de voz | Siri |
| Mudança automática de dispositivos | Sim |
| Live Translation | Sim |









