Audio-Technica AT-LP5X Preto
O AT-LP5X é um gira-discos de tração direta com operação completamente manual: é você que coloca o braço sobre o disco para começar e o retira quando termina, sem qualquer automatismo. O prato é de alumínio fundido sob pressão, o braço tem forma de J com contrapeso ajustável, e o chassis compacto pesa 7,3 kg. A Audio-Technica concebeu-o para estar pronto a ouvir desde o primeiro momento e para se ligar a qualquer sistema de áudio sem necessidade de adquirir componentes adicionais.
O pré-amplificador que o liga a qualquer sistema sem comprar mais nada
O dado que mais influencia a decisão de compra é o pré-amplificador phono integrado comutável MM/MC: pode ligar o AT-LP5X diretamente a um amplificador sem entrada phono, a colunas ativas com entrada de linha, ou desativá-lo se já tiver um pré-amplificador externo de maior qualidade. Não é preciso comprar mais nada para começar a ouvir. A comutação MM/MC abre ainda a porta a cápsulas de bobine móvel, algo pouco habitual nesta gama de preços. Convém ser direto: o ganho MC é funcional para cápsulas MC de preço médio, mas se no futuro investir numa cápsula MC de alta resolução, o pré-amplificador interno pode tornar-se o elo mais fraco da cadeia e terá de ponderar um pré-amplificador externo.
Totalmente manual: o que isso significa no dia a dia
A tração direta com motor DC arranca o prato com rapidez e mantém-no a girar de forma estável às três velocidades disponíveis: 33-1/3, 45 e 78 RPM. Esta última velocidade é relevante se tiver discos antigos de 78 na sua coleção, uma vez que muitos gira-discos modernos não a incluem. O que é importante perceber antes de comprar é o seguinte: a operação é completamente manual em ambos os sentidos. No início, coloca o braço você sobre o disco; no final, retira-o você. O prato não para sozinho nem o braço regressa automaticamente à posição de repouso. O único automatismo presente é o travão eletrónico, que para o prato quando prime o botão de stop, mas não atua sobre o braço. Quem venha de um gira-discos automático notará a diferença: aqui é preciso estar atento ao fim do disco.
A cápsula incluída e a saída USB para digitalizar a sua coleção
O AT-LP5X é fornecido com a cápsula AT-VM95E já montada no porta-cápsulas AT-HS6, pronta a reproduzir sem qualquer ajuste adicional. A agulha elíptica tem uma vida útil estimada de 300 a 400 horas em condições normais. O ponto mais útil aqui é que pertence à família VM95 da Audio-Technica, cujas agulhas são intercambiáveis entre si sem trocar o corpo do cartucho: se no futuro quiser melhorar o som, troca apenas a agulha. A saída USB converte o sinal analógico para 16 bits e 44,1 ou 48 kHz diretamente, pelo que pode digitalizar os seus vinis para o computador sem hardware adicional, compatível com Windows e Mac. Um detalhe construtivo com efeito real no sinal: o adaptador de CA funciona fora do chassis, o que significa que a conversão de corrente ocorre antes de entrar no gira-discos e o ruído da rede elétrica tem menos probabilidade de se infiltrar no áudio.
Conteúdo da caixa
- Gira-discos AT-LP5X
- Cápsula AT-VM95E montada no porta-cápsulas AT-HS6
- Tampa de proteção contra o pó com dobradiças
- Adaptador de CA externo
- Cabo de áudio RCA estéreo (aprox. 1,0 m)
- Cabo USB (1,9 m)
- Contrapeso
- Adaptador de 45 RPM
Perguntas frequentes
Preciso de comprar um pré-amplificador phono separado para o ligar ao meu amplificador?
Não. O AT-LP5X tem um pré-amplificador phono integrado comutável MM/MC com equalização RIAA. Ative-o para o ligar a qualquer entrada de linha ou colunas ativas. Se já tiver um pré-amplificador externo de qualidade, desative-o e utilize-o diretamente.
O braço regressa sozinho ao fim do disco ou tenho de o levantar eu?
Tem de o levantar você. A operação é completamente manual: nem o braço regressa à posição de repouso nem o prato para sozinho. O travão eletrónico para o prato ao premir stop, mas o braço não tem qualquer automatismo.
O que inclui a caixa do AT-LP5X?
Inclui o gira-discos com a cápsula AT-VM95E já montada no porta-cápsulas AT-HS6, tampa de proteção contra o pó com dobradiças, adaptador de CA externo, cabo de áudio RCA estéreo (aprox. 1,0 m), cabo USB (1,9 m) e contrapeso.
Para que serve a saída USB e o que preciso para digitalizar os meus vinis?
Converte o sinal analógico para 16 bits e 44,1 ou 48 kHz diretamente. Basta ligar o cabo USB incluído (1,9 m) ao seu computador com Windows 7 ou superior ou Mac OS X ou superior e utilizar um software de gravação. Não é necessário hardware adicional.
A agulha AT-VM95E incluída pode ser melhorada ou substituída no futuro?
Sim. Pertence à família VM95 da Audio-Technica, cujas agulhas são intercambiáveis sem trocar o corpo do cartucho. A vida útil estimada é de 300 a 400 horas; quando se esgotar ou quiser melhorar o som, troca apenas a agulha.
| Especificações técnicas | |
| Design | |
| Peso da cápsula AT-VM95E | 6,1 g |
| Dimensões | 450 × 352 × 157 mm (L × P × A) |
| Peso | 7,3 kg |
| Conetividade | |
| Nível de saída PHONO | 4,0 mV nominal a 1 kHz, 5 cm/s |
| Nível de saída LINE | 250 mV nominal a 1 kHz, 5 cm/s |
| Função USB (conversão A/D) | 16 bits a 44,1 kHz ou 48 kHz; USB 2.0; compatível com Windows 7 ou superior e Mac OS X ou superior |
| Outros | |
| Tipo de tração | Tração direta |
| Tipo de operação | Totalmente manual |
| Motor | Motor DC (servomotor de corrente contínua) |
| Velocidades | 33-1/3 RPM, 45 RPM, 78 RPM |
| Prato | Alumínio fundido sob pressão |
| Sistema de travagem | Travão eletrónico |
| Binário de arranque | > 1,0 kgf·cm |
| Wow & Flutter | < 0,2% WRMS (33 RPM) a 3 kHz |
| Relação sinal/ruído | > 50 dB |
| Ganho do pré-amplificador MM | 36 dB nominal, equalização RIAA |
| Ganho do pré-amplificador MC | 56 dB nominal, equalização RIAA |
| Pré-amplificador phono integrado | Comutável MM/MC com equalização RIAA |
| Braço de leitura | Forma de J, equilíbrio estático |
| Comprimento útil do braço | 247 mm |
| Ângulo máximo de erro de seguimento | < 3° |
| Intervalo de ajuste da força de apoio | 0 a 4 g |
| Cápsula incluída | AT-VM95E Dual Moving Magnet, agulha elíptica 0,3 × 0,7 mil, saída 4,0 mV |
| Porta-cápsulas incluído | AT-HS6, 9 g (com cabo) |
| Alimentação | 100-240 V CA, 50/60 Hz |
| Consumo | 3 W |










