Auriculares Apple AirPods 5 com Estojo de Carregamento Sem Fios Cancelamento de Ruído Branco

Apple AirPods 5 com Estojo de Carregamento Sem Fios

Os AirPods 5 são auriculares TWS intra-auriculares de ajuste aberto: sem almofadas que vedem o canal auditivo, cada auricular assenta solto no ouvido e guarda-se num estojo compacto que também os carrega. O que os distingue é a gestão automática do ambiente sonoro: o cancelamento ativo de ruído e o áudio adaptativo decidem sozinhos quanto ruído do exterior deixar entrar, sem que o utilizador toque em nada. São pensados para quem usa iPhone ou Mac diariamente e quer auriculares que se adaptem ao momento sem ajustes manuais.

Três modos de escuta que se adaptam sozinhos ao momento Os AirPods 5 integram três modos de escuta num único dispositivo: cancelamento ativo de ruído, modo de transparência e áudio adaptativo. O cancelamento ativo bloqueia o ruído do exterior quando o ativa. O modo de transparência faz o oposto: deixa passar o som ambiente para que possa estar atento ao que acontece à sua volta. O áudio adaptativo é o modo intermédio e o mais prático dos três: o auricular analisa o que o rodeia e combina cancelamento e transparência em tempo real, sem que tenha de decidir nada. Numa rua tranquila pode abrir o som ambiente; no metro, fechá-lo. Além disso, a deteção de conversa baixa o volume automaticamente assim que deteta que começa a falar com alguém. Na fila do supermercado ou numa conversa rápida no escritório não precisa de pausar nem de tirar o auricular: o sistema reage sozinho. Um detalhe importante a conhecer antes de comprar: o design aberto, sem almofadas que vedem o canal, deixa passar algum ruído ambiente mesmo com o ANC ativado. Se precisar de isolamento passivo completo quando o cancelamento está desligado, um auricular com ajuste fechado conseguirá melhor resultado.

Uma bateria que aguenta o dia e recupera em cinco minutos Com o cancelamento ativo ligado, os auriculares sozinhos aguentam 5 horas de escuta contínua: suficiente para um turno de trabalho, uma viagem longa de comboio ou uma sessão de treino. O estojo acrescenta cargas adicionais até atingir 22 horas no total, também com ANC ativado, o que cobre vários dias de utilização habitual sem ligar à corrente. Quando o estojo está quase vazio, cinco minutos dentro dele dão um impulso extra para continuar. O estojo carrega por cabo USB-C ou sem fios em qualquer carregador Qi e no carregador do Apple Watch, sem necessidade de adaptador proprietário. O que não vem na caixa é o adaptador de corrente nem o cabo: o comprador tem de usar o seu.

Resistência à água e ao pó no dia a dia A certificação IP57 significa resistência total ao pó e à imersão em água até um metro durante 30 minutos. Na prática cobre o suor mais intenso do ginásio, a chuva e os salpicos com margem. Não são indicados para natação, mas suportam sem problema a humidade do desporto e da utilização no exterior. Cada auricular pesa 4,3 gramas: como não têm almofada de silicone que pressione o canal, a sensação ao usá-los durante horas é leve. O design aberto, precisamente por isso, não veda o ouvido como um auricular intra-auricular com almofada, algo que já foi explicado na secção anterior e que aqui reforça o conforto a longo prazo.

Apenas para o ecossistema Apple: o que ganha e o que implica Os AirPods 5 funcionam de forma nativa com iOS, iPadOS e macOS. Com um iPhone ou um Mac, o emparelhamento é automático ao abrir o estojo perto do dispositivo, o áudio espacial personalizado adapta o som à forma do seu ouvido usando a câmara do iPhone, e a Siri responde sem tocar no telemóvel. A tradução em direto é outra função do ecossistema, embora com uma condição importante: requer o Apple Intelligence, que por sua vez depende do modelo de iPhone e do idioma configurado. Não está disponível por defeito em todos os dispositivos Apple. Se o telemóvel ou o computador principal não for Apple, estas funções não estão disponíveis e os auriculares tornam-se um dispositivo Bluetooth padrão sem a camada de integração que os distingue.

Perguntas frequentes

Quanto dura a bateria dos AirPods 5 com cancelamento ativo?

Com ANC ativado, os auriculares sozinhos aguentam 5 horas de escuta contínua. O estojo de carregamento acrescenta cargas adicionais até atingir 22 horas no total. Além disso, 5 minutos dentro do estojo oferecem carga rápida para continuar a ouvir.

Como se carrega o estojo dos AirPods 5?

O estojo tem porta USB-C para carga por cabo e é compatível com carregamento sem fios Qi e com o carregador do Apple Watch. Não está incluído cabo nem adaptador de corrente na caixa: é necessário usar o próprio.

Os AirPods 5 são resistentes à água?

Sim. Têm certificação IP57: resistência total ao pó e imersão em água até um metro durante 30 minutos. Suportam suor intenso, chuva e salpicos sem problema, embora não sejam indicados para natação.

Os AirPods 5 funcionam com Android ou Windows?

Como auriculares Bluetooth padrão, sim. No entanto, o emparelhamento automático, o áudio espacial personalizado, a deteção de conversa, a tradução em direto e as restantes funções avançadas só estão disponíveis com iOS, iPadOS e macOS.

O que inclui a caixa dos AirPods 5?

A caixa inclui o auricular direito, o auricular esquerdo e o estojo de carregamento sem fios com porta USB-C. Não está incluído cabo nem adaptador de corrente.