- SmartphonesSmartphonesSmartphones
- WearablesWearablesWearables
- MaisonMaisonMaison
- TablettesTablettesTablettes
- TV et VidéoTV et VidéoTV et Vidéo
- AudioAudioAudio
- Smart HomeSmart HomeSmart Home
- Bien-êtreBien-êtreBien-être
- PériphériquesPériphériquesPériphériques
- ComposantsComposantsComposants
- OrdinateursOrdinateursOrdinateurs
HP Poly Voyager Legend 50 UC
Le Poly Voyager Legend UC est un casque mono à crochet d'oreille : il couvre une seule oreille et laisse l'autre entièrement libre. Ce n'est pas un oubli de conception, c'est son parti pris. Celui qui le porte peut être en plein appel et continuer à entendre ce qui se passe dans la pièce. L'essentiel tient en trois points : que votre interlocuteur vous entende clairement, que la batterie tienne toute la journée et que la connexion à l'ordinateur ou au téléphone ne demande aucune configuration.
10 hd'appel par charge | 30 havec l'étui inclus | 20,5 gléger toute la journée | 1,5 htemps de recharge |
Un microphone qui isole votre voix du bruit du bureau
Le microphone est de type boom, un bras articulé qui se rapproche de la bouche. Placé si près, les technologies NoiseBlockAI et WindSmart filtrent le fond sonore avant que votre voix n'atteigne votre interlocuteur : le clavier, le souffle de la climatisation ou le murmure d'à côté restent hors de ce qu'il entend. Depuis un café ou une salle à ventilation bruyante, votre interlocuteur entend votre voix sans le bruit de fond, même si vous continuez à l'entendre de votre côté. Et voici la nuance à bien comprendre avant d'acheter : cette réduction agit sur ce qui sort de votre bouche, pas sur ce qui entre dans votre oreille. Vous continuez à entendre l'environnement. Le crochet d'oreille et l'oreille libre sont un avantage quand vous devez rester attentif à la salle tout en parlant, mais si vous cherchez à vous isoler du bruit pour vous concentrer, ce casque n'est pas le bon choix.
Batterie pour toute la journée et charge qui n'interrompt pas le travail
Sur une seule charge, le casque tient 10 heures de conversation : de quoi couvrir une journée de travail intense sans avoir à y toucher. L'étui de charge étend cette autonomie jusqu'à 30 heures au total, soit plusieurs jours d'utilisation sans brancher quoi que ce soit au secteur. Quand le casque doit se recharger, il lui faut 1,5 heure via le port USB-C. L'étui, quant à lui, accepte la charge sans fil Qi : si vous avez un pad de charge sur votre bureau, il suffit de le poser dessus et la charge se fait sans câble. La charge sans fil concerne l'étui, pas le casque directement ; le casque lui-même se charge toujours par USB-C.
Connexion prête à l'emploi avec ordinateur et téléphone, sans configuration
La connexion fonctionne via Bluetooth avec les téléphones et les ordinateurs portables qui en sont équipés. Pour les ordinateurs sans Bluetooth ou nécessitant une connexion dédiée, la boîte inclut l'adaptateur BT700 avec connecteur USB Type C : il suffit de le brancher et le casque apparaît prêt à l'emploi, sans installer de pilotes. Si votre appareil ne dispose que de ports USB-A, l'adaptateur USB-C vers USB-A également fourni dans la boîte règle la compatibilité. Le casque pèse 20,5 g, une valeur dans le bas de la fourchette habituelle pour les casques à crochet portés pendant de longues heures. La certification Microsoft Teams garantit que les boutons décrocher, couper le son et raccrocher fonctionnent nativement sans configuration supplémentaire. Poly Lens, le logiciel inclus, permet d'ajuster les préférences depuis l'ordinateur. Sa portée sans fil atteint 30 m, ce qui permet de se déplacer librement dans le bureau sans perdre l'appel.
Comparatif : HP Poly Voyager Legend face au Poly EncorePro 510 Monaural
| HP Poly Voyager Legend Ce modèle | Poly EncorePro 510 Monaural Alternative | |
| Rapport signal/bruit (SNR) | 68 dB | 118 dB |
| Hauteur | 63,9 mm | 67 mm |
| Style de port | Crochet d'oreille | Arceau (sur la tête) |
| Technologie de connectivité | Bluetooth sans fil | Filaire |
Contenu de la boîte
- Casque mono à crochet d'oreille
- Étui de charge
- Adaptateur Bluetooth BT700 USB Type C
- Adaptateur USB-C vers USB-A
- Câble de charge USB-C
- Guide de démarrage rapide
Questions fréquentes
La réduction de bruit agit-elle pour celui qui parle ou aussi pour celui qui écoute ?
La réduction agit sur ce qui sort du microphone : les technologies NoiseBlockAI et WindSmart filtrent le fond sonore avant que votre voix n'atteigne votre interlocuteur. Vous continuez à entendre l'environnement, car l'oreille reste entièrement libre par conception.
Combien de temps faut-il pour le charger et accepte-t-il la charge sans fil ?
Le casque se charge en 1,5 heure via USB-C. L'étui de charge accepte la charge sans fil Qi : il suffit de le poser sur un pad compatible. La charge sans fil concerne l'étui, pas le casque directement.
Quel est son poids et est-il confortable à porter pendant des heures ?
Le casque pèse 20,5 g, une valeur faible pour sa catégorie. Le crochet d'oreille le maintient en place sans comprimer le pavillon, ce qui permet de le porter toute la journée sans gêne accumulée.
| Spécifications techniques | |
| Design | |
| Contenu de la boîte | Casque, étui de charge, adaptateur Bluetooth Type-C BT700, adaptateur USB-C vers USB-A, câble de charge USB-C, guide de démarrage rapide |
| Poids (casque) | 20,5 g |
| Dimensions (casque) | 102,9 x 29,3 x 63,9 mm |
| Poids (étui de charge) | 100 g |
| Dimensions (étui de charge) | 114,48 x 63,49 x 24 mm |
| Largeur | 102,9 mm |
| Profondeur | 29,3 mm |
| Hauteur | 63,9 mm |
| Puissance et Hardware | |
| Type de produit | Casque (Headset) |
| Type de casque | Mono |
| Style de port | Crochet d'oreille |
| Utilisation recommandée | Bureau/Usage quotidien |
| Couleur | Noir |
| Rapport signal/bruit (SNR) | 68 dB |
| Technologie de protection auditive | SoundGuard DIGITAL |
| Touches de fonction | Décrocher/raccrocher, Muet, Appairage, Assistant vocal, Volume +, Volume - |
| Pliable | Non |
| Nom de la couleur | Black |
| Virtual Surround | Non |
| Connectivité | |
| Technologie de connectivité | Bluetooth sans fil |
| Profils Bluetooth | A2DP, AVRCP, DID, HFP, HSP |
| Portée sans fil | 30 m |
| Bluetooth | Oui |
| Batterie | |
| Durée de conversation (casque seul) | 10 h |
| Autonomie totale avec étui de charge | 30 h |
| Temps de recharge de la batterie | 1,5 h |
| Technologie de batterie | Lithium-ion |
| Charge sans fil | Oui |
| Port de charge | USB Type C |
| Étui de charge inclus | Oui |
| batterie | Oui |
| Chargeur sans fil | Oui |
| Contenu de l'emballage | |
| Interface du récepteur sans fil | USB Type C |
| Récepteur Bluetooth inclus | Oui (Adaptateur BT700 USB Type C) |
| Câbles inclus | USB Type C, USB Type C vers USB Type A |
| Base de charge | Oui |
| Contenu de la boîte | Câble de charge USB Type-C ; Guide de démarrage rapide ; Casque ; Étui de charge ; Adaptateur Bluetooth Type-C BT700 ; Adaptateur USB Type-C vers USB Type-A |
| Microphone | |
| Type de microphone | Boom |
| Réduction de bruit du microphone | Oui |
| Fréquence du microphone | 100 - 8000 Hz |
| Sensibilité du microphone | -37 dB |
| Casque | |
| Fréquence du casque | 100 - 20000 Hz |
| Impédance | 16 Ω |
| Sensibilité du casque | 95,5 dB |
| Taille du haut-parleur | 1,36 cm |
| Type d'écouteur | Intra-auriculaire |
| Configuration requise | |
| Compatibilité des systèmes d'exploitation | Windows 11, macOS, Android, iOS |
| Système d'exploitation Windows pris en charge | Windows 11 |
| Système d'exploitation Mac pris en charge | MacOS |
| Certifications réglementaires | |
| Certifié Microsoft Teams | Oui |
| Durabilité | |
| Certification de durabilité | TCO |
| Gestion de l'alimentation | |
| Port de charge USB Type C | Oui |
| Autres | |
| Format audio | Mono |
| Logiciel inclus | Poly Lens |
| Autres systèmes d'exploitation pris en charge | Android, iOS |
| URL du Règlement général sur la sécurité des produits (GPSR) | https://kaas.hpcloud.hp.com/pdf-public/pdf_11069394_en-US-1.pdf |
| Compatibilité | Compatible avec les ordinateurs et les téléphones mobiles via Bluetooth, adaptateur USB Type-C BT700 ou adaptateur USB Type-C/A |

















