Xiaomi 18 Fold vs iPhone Duo : analyse complète des deux smartphones pliables qui marqueront l'année 2026

Ce mois de septembre restera dans les annales comme celui où le marché des smartphones pliables a franchi un cap. En un peu plus de 10 jours, deux des fabricants les plus influents de la planète ont présenté leur vision la plus ambitieuse de ce format : Xiaomi, avec le 18 Fold et sa nouvelle puce maison, et Apple, qui, après une décennie de rumeurs, de fuites et de scepticisme, a officiellement dévoilé son premier téléphone pliable, l’iPhone Duo. Il ne s’agit pas simplement de deux lancements de plus, mais bien de la preuve que le smartphone pliable n’est plus une niche réservée aux spécialistes et qu’il est devenu le nouveau champ de bataille du haut de gamme.

Jusqu’à cette année, le marché des smartphones pliables était dominé presque exclusivement par Samsung et sa gamme Galaxy Z Fold, Huawei gagnant du terrain en Asie et les autres fabricants chinois se disputant la deuxième place. L’arrivée simultanée d’Apple avec son premier smartphone pliable et de Xiaomi, qui tente de le détrôner directement, change complètement la donne.

 

Comparatif technique : Xiaomi 18 Fold vs iPhone Duo

Remarque : à la date de publication, aucun des deux appareils n’est en stock pour le marché espagnol. Le Xiaomi 18 Fold est commercialisé exclusivement en Chine depuis le 10 septembre, sans version internationale annoncée. Le lancement officiel de l’iPhone Duo est quant à lui confirmé en Espagne, bien qu’il soit encore en phase de précommande jusqu’au 23 octobre.

Avec ces appareils, les deux fabricants ont identifié les mêmes problèmes qui affectaient cette catégorie : des écrans extérieurs trop étroits pour être pratiques, une autonomie limitée par l’épaisseur du châssis et des systèmes de caméra moins performants que ceux des modèles phares conventionnels, mais ils les ont résolus de manière radicalement différente. Xiaomi mise sur un changement complet de format, le « mid-fold » ou format « passeport », et sur des spécifications de puissance brute. Apple, fidèle à sa philosophie, privilégie l’intégration entre le matériel et les logiciels, même si cela implique de rester à la traîne sur le plan des caractéristiques techniques pures.

C’est cette divergence de stratégies qui rend la comparaison si intéressante : nous ne comparons pas deux variantes d’un même thème, mais deux visions opposées de ce que devrait être un smartphone pliable haut de gamme.

 

Design et ergonomie : deux façons différentes d’appréhender le « format passeport »

C’est sans doute au niveau du design que les deux propositions divergent le plus, bien qu’elles partagent un certain langage visuel. Le Xiaomi 18 Fold rompt avec le standard classique des smartphones pliables hauts et étroits popularisé par Samsung. Son format « mid-fold » réduit la hauteur et augmente la largeur, donnant naissance à un appareil qui, une fois fermé, rappelle les proportions d’un passeport. Ce choix n’est pas purement esthétique : en élargissant l’écran extérieur jusqu’à 5,38 pouces, il devient beaucoup plus pratique d’écrire des messages, de naviguer sur le Web ou de gérer les notifications sans déplier l’appareil que sur les smartphones pliables traditionnels, où l’écran extérieur est souvent trop étroit pour accueillir un clavier virtuel complet. Le châssis ne mesure que 5,02 mm d’épaisseur à l’état ouvert et pèse 219 grammes, un chiffre remarquable si l’on considère qu’il abrite deux écrans, une batterie de 6 000 mAh et un système d’appareils photo Leica de grande taille.

L’iPhone Duo adopte également un format large de type « livre », mais selon une philosophie différente, celle de peaufiner au maximum les matériaux et la finition. Apple a opté pour un cadre en titane de grade 5 poli miroir, disponible en deux couleurs très exclusives (blanc étoilé et « ciel nocturne »). Une fois fermé, l’écran extérieur de 5,4 pouces couvre environ 90 % de la surface d’affichage d’un iPhone 18 Pro, ce qui, dans la pratique, en fait un téléphone qui donne presque la même sensation qu’un iPhone classique dans la poche. Cela dit, avec ses 254 grammes et ses 11,3 mm d’épaisseur, le Duo est sensiblement plus lourd et plus épais que le Xiaomi, un compromis logique pour conserver le design classique de type « livre » plutôt que le format plus compact du 18 Fold.

En matière de protection, Xiaomi utilise son propre verre Longjing Glass 3.0 pour l’écran extérieur, tandis qu’Apple a développé une structure en couches pour l’écran intérieur, avec du verre haute résistance au-dessus et en dessous de la dalle pliable, ainsi qu’une plaque de titane à la base pour mieux répartir les chocs. Les deux fabricants mettent l’accent sur la robustesse de leurs charnières : Xiaomi avec un mécanisme à trois maillons de nouvelle génération, et Apple avec ce qu’elle décrit comme une charnière de précision conçue pour offrir une sensation de fluidité à chaque ouverture.

La conclusion de cette section est claire : si votre priorité est un appareil compact, léger et doté d’un écran extérieur aussi exploitable que possible, le Xiaomi 18 Fold présente un avantage indéniable. Si vous préférez des matériaux plus luxueux et un toucher plus haut de gamme, même si cela implique plus de poids et d’épaisseur, l’iPhone Duo joue mieux cette carte.

 

Écrans : taille, qualité et l’éternel problème du pli

Les deux appareils misent sur des écrans OLED de dernière génération, mais avec des approches différentes en matière de proportions.

Le 18 Fold dispose d’un écran intérieur de 7,58 pouces avec une résolution de 2 364 × 1 672 pixels et un format proche du carré, idéal pour le multitâche avec deux applications en écran partagé, la lecture de documents PDF ou le travail sur des feuilles de calcul. L'inconvénient de ce format si carré apparaît lors de la lecture de contenus vidéo panoramiques : les films et séries au format cinématographique génèrent des bandes noires supérieures et inférieures plus visibles que sur un smartphone pliable aux proportions plus allongées.

L’iPhone Duo, quant à lui, dispose d’un écran intérieur de 7,6 pouces, soit 50 % plus grand que celui de l’iPhone 18 Pro Max, avec une finition nano-texturée conçue pour réduire les reflets et améliorer l’expérience visuelle en extérieur. Apple a conservé la technologie ProMotion sur les deux écrans, ainsi qu’une luminosité élevée de type Super Retina XDR. La société assure que les deux écrans partagent le même format d’image, ce qui permet au contenu d’être redimensionné proportionnellement lors du passage de l’un à l’autre, sans distorsions brusques.

En termes de résolution brute et de densité de pixels, le Xiaomi dispose d’un léger avantage technique (464 ppi sur son écran extérieur), mais Apple compense grâce à sa gestion de la luminosité, à son étalonnage des couleurs et à l’absence de bandes noires aussi prononcées, grâce à un format d’écran plus équilibré entre les deux appareils. Les deux appareils utilisent un taux de rafraîchissement variable de 120 Hz (LTPO), ce qui garantit une fluidité optimale sans pénaliser excessivement la consommation d’énergie.

 

Performances et architecture de la puce : le grand pari sur le silicium maison

Il s’agit sans aucun doute de l’un des aspects les plus importants de toute cette comparaison, car les deux marques ont décidé, la même année, de se passer de fournisseurs tiers pour leur processeur phare. Le XRING O3 de Xiaomi est la première puce développée en interne par la marque à équiper un appareil haut de gamme, fabriquée selon un procédé de 3 nm. Il dispose d’un CPU à dix cœurs : deux cœurs hautes performances à 4,35 GHz, quatre cœurs intermédiaires à 3,68 GHz et quatre cœurs d’efficacité à 3,15 GHz, accompagnés d’un GPU Mali-G2 Ultra à 16 cœurs et d’un bloc de traitement dédié aux tâches d’intelligence artificielle capable d’atteindre, selon des chiffres divulgués, 200 TOPS de calcul Tensor. Lors des tests AnTuTu v11, le 18 Fold a dépassé les 5 050 000 points, un score qui le place parmi les processeurs mobiles les plus puissants du moment.

L’A20 Pro d’Apple, fabriqué selon un procédé plus avancé de 2 nm, mise sur une philosophie différente : moins de cœurs, mais une intégration extrêmement étroite avec le système d’exploitation et les fonctionnalités d’Apple Intelligence. Il intègre un GPU à sept cœurs qui, selon Apple elle-même, offre 40 % de performances en plus par rapport à la génération précédente, ainsi que des accélérateurs neuronaux dédiés et un Neural Engine à 16 cœurs en configuration double, spécialement conçu pour exécuter le traitement de l’IA directement sur l’appareil sans dépendre de serveurs distants. Pour gérer la chaleur générée dans un boîtier aussi fin, Apple a intégré un système de refroidissement doté d’une chambre à vapeur sur mesure, ce qui est assez rare sur un smartphone.

Aucune marque n’a publié de tests de performance comparatifs directs entre les deux puces, et les méthodologies de mesure (AnTuTu par rapport aux chiffres fournis par Apple) ne sont pas directement comparables. Ce que l'on peut toutefois affirmer d'après les données disponibles, c'est que Xiaomi mise sur le nombre de cœurs et la puissance brute, tandis qu'Apple privilégie l'efficacité énergétique et la gestion thermique dans un boîtier extrêmement fin.

 

Systèmes de caméra : la puissance brute de Leica contre le traitement informatique d’Apple

En matière de photographie, les deux marques ont également pris des voies opposées : Xiaomi a doté le 18 Fold d’un système photographique soutenu par l’optique Leica, avec trois capteurs de grande taille, un appareil photo principal de 200 mégapixels avec un capteur de 1/1,56 pouces et une ouverture f/1,7, un ultra-grand-angle de 50 MP avec une ouverture f/2,4, et un téléobjectif périscopique de 50 MP avec un zoom optique de 3,5x. Cette approche « tout en grand » permet des recadrages audacieux sans perte notable de détails et des performances remarquables en basse lumière grâce au regroupement des pixels. L'absence de compromis drastiques dont souffrent généralement les smartphones pliables sur le plan photographique est, selon Xiaomi, l'un des principaux arguments de vente du 18 Fold.

Apple, en revanche, a opté pour un système plus compact, un appareil photo principal Fusion de 48 mégapixels avec une ouverture f/1,6 et une stabilisation optique par déplacement du capteur, accompagné d’un ultra-grand-angle Fusion de 48 MP avec une ouverture f/2,2 et un angle de vue de 120 degrés. Au lieu d’un téléobjectif périscopique physique, Apple propose un « zoom optique de qualité » 2x à partir du capteur principal de 48 MP, une solution qui sacrifie la portée optique réelle par rapport au Xiaomi, mais qui compense par un traitement informatique avancé.

C’est au niveau des fonctionnalités spécifiques au format pliable qu’Apple se démarque : Duo Preview permet à la personne photographiée de voir un aperçu en temps réel sur l’écran extérieur, Smart Take détecte automatiquement quand toutes les personnes présentes sont prêtes à prendre la photo sans avoir besoin d’un retardateur, et Kid Cue utilise des animations sur l’écran extérieur pour capter l’attention des plus petits pendant les séances photo. Ces fonctionnalités exploitent intelligemment le double écran, ce que Xiaomi ne reproduit pas avec le même niveau de raffinement logiciel, même s’il compense par une retouche photo assistée par IA via SuperXiaoAI 2.0.

En résumé, si vous recherchez le système d’appareil photo le plus polyvalent sur le papier, avec une plus grande plage focale et des capteurs plus grands, le Xiaomi 18 Fold dispose d’un avantage technique évident. Si vous accordez davantage d’importance aux fonctionnalités spécialement conçues pour tirer parti du format pliable au quotidien, l’iPhone Duo offre une expérience plus aboutie.

 

Batterie et autonomie : deux approches, un même objectif

L’autonomie a toujours été le talon d’Achille des smartphones pliables, et les deux marques l’ont abordée de manière différente. Xiaomi a opté pour une seule cellule de grande capacité, de 6 000 mAh, dotée d’une technologie silicium-carbone, qui offre une densité énergétique supérieure à celle d’une batterie au lithium classique sans augmenter l’épaisseur du châssis. À cela s’ajoute une recharge rapide de 67 W par câble et de 50 W sans fil, parmi les plus rapides actuellement disponibles sur un smartphone pliable haut de gamme du marché.

Apple, quant à lui, a conçu une architecture à double batterie, avec une cellule à haute densité énergétique située de chaque côté de la charnière, coordonnées par des algorithmes propriétaires de redistribution de l’énergie. Cette solution, selon les chiffres d’Apple, permet une autonomie pouvant atteindre 44 heures de lecture vidéo selon le modèle et les conditions d’utilisation, même si la recharge rapide reste limitée à 60 W par câble, soit un chiffre inférieur à celui de Xiaomi.

Il n’existe pas encore de tests indépendants sur l’autonomie réelle de ces deux modèles ; ces chiffres doivent donc être considérés comme indicatifs jusqu’à ce que des analyses approfondies dans des conditions d’utilisation mixtes soient disponibles.

 

Logiciel et écosystème : HyperOS 4 contre iOS 27

C’est sans doute sur le plan logiciel que se joue la bataille la plus décisive pour de nombreux acheteurs, car cela concerne non seulement le système d’exploitation du téléphone, mais aussi tout l’écosystème qui l’entoure. Le Xiaomi 18 Fold fonctionne sous HyperOS 4, basé sur Android 17, avec des améliorations spécifiques au format pliable concernant la gestion des fenêtres flottantes, la continuité des applications lors de l’ouverture et de la fermeture de l’appareil, ainsi qu’une barre des tâches optimisée pour les grands écrans. Il est complété par SuperXiaoAI 2.0, la suite d’intelligence artificielle de Xiaomi, qui comprend des résumés automatiques de documents et d’e-mails, une aide à la rédaction et à la traduction en plusieurs langues, une organisation intelligente des tâches et des outils d’édition photo assistés par l’IA. Il convient de rappeler que les appareils actuellement vendus en Chine sont optimisés pour ce marché ; par conséquent, en cas d’importation, il est recommandé de vérifier le niveau de traduction vers l’espagnol et la disponibilité des services Google.

L’iPhone Duo est livré avec iOS 27, repensé spécifiquement pour s’adapter aux différentes façons d’interagir avec l’appareil, que ce soit via l’écran extérieur, l’écran intérieur déployé ou en mode « pupitre » posé sur une surface. Il intègre la dernière génération d’Apple Intelligence et de Siri AI, avec une fenêtre de conversation plus large grâce à la taille accrue de l’écran, ainsi que la fonction StandBy, qui transforme le téléphone en horloge, en cadre photo ou en panneau de widgets, même lorsqu’il n’est pas en charge. Le grand avantage ici réside dans l’intégration native avec le reste de l’écosystème Apple : le Mac, l’iPad, l’Apple Watch et les AirPods fonctionnent entre eux de manière pratiquement transparente, ce que Xiaomi ne peut égaler en dehors de son propre catalogue d’appareils.

 

Prix et disponibilité : le facteur qui fait pencher la balance aujourd’hui

C’est là que la comparaison devient la plus utile pour ceux qui envisagent d’acheter l’un des deux modèles dès maintenant. Le Xiaomi 18 Fold est commercialisé en Chine depuis le 10 septembre 2026, à des prix allant de 10 999 yuans (environ 1 410 €) pour la version 12 Go + 256 Go, jusqu’à 15 999 yuans (environ 2 050 €) pour l’édition spéciale Ceramic de 16 Go + 1 To. À la date de publication de cet article, Xiaomi n’a confirmé ni la sortie d’une version internationale, ni de date de lancement en Espagne. Pour l’acheter aujourd’hui, il faut passer par des canaux d’importation, avec les risques que cela comporte : compatibilité des bandes 4G/5G avec les opérateurs locaux, disponibilité des services Google, et absence de garantie et de service après-vente officiel de Xiaomi sur le territoire espagnol.

L’iPhone Duo est proposé à partir de 2 339 € en Espagne pour la version 256 Go ; les précommandes sont ouvertes depuis le 16 octobre et il sera disponible en magasin à partir du 23 octobre 2026. Aux États-Unis, le prix de départ est de 1 999 dollars pour la même configuration, et augmente pour les versions de plus grande capacité (512 Go, 1 To et 2 To). Contrairement au Xiaomi, il s'agit ici d'un lancement officiel bénéficiant de toutes les garanties habituelles d'Apple sur le marché espagnol.

 

Xiaomi 18 Fold : bilan final

Les points forts :

• Batterie de 6 000 mAh avec recharge de 67 W, parmi les plus rapides et les plus généreuses du segment des smartphones pliables actuels
• Système d'appareils photo Leica de 200 MP avec téléobjectif périscopique 3,5x, un véritable bond en avant sur le plan photographique par rapport à la plupart des smartphones pliables du marché
• Première puce développée en interne par Xiaomi sur un modèle phare, avec des résultats de performances très compétitifs sur AnTuTu
• Boîtier extrêmement fin (5,02 mm) et léger (219 g) grâce au format « mid-fold »

 

Inconvénients :

• Pas de date ni de version officielle pour l’Europe ; l’acheter aujourd’hui implique une importation, sans garantie locale ni service après-vente à proximité
• Le format de l'écran intérieur, presque carré, génère des bandes noires visibles lors de la lecture de contenus panoramiques
• La version chinoise d’HyperOS peut nécessiter de vérifier la traduction en espagnol et la disponibilité de Google Play avant l’achat

 

Apple iPhone Duo : bilan final

Pour :

• Disponibilité officielle en Espagne à partir du 23 octobre, avec garantie et service après-vente Apple standard
• Intégration totale avec iOS, Apple Intelligence et le reste de l’écosystème Apple (Mac, iPad, Watch, AirPods)
• Système à double batterie spécialement conçu pour le format pliable, avec une autonomie estimée à 44 heures de vidéo selon Apple.
• Puce A20 Pro en 2 nm avec gestion thermique dédiée via une chambre à vapeur

 

Inconvénients :

• Prix de lancement nettement plus élevé que celui du Xiaomi (2 339 € contre environ 1 410 à 2 050 € pour le 18 Fold en Chine)
• Abandon de Face ID au profit d’un Touch ID latéral, un changement qui peut surprendre les utilisateurs d’un iPhone Pro récent
• Système de caméras plus limité sur le papier, sans téléobjectif périscopique, seulement un zoom optique 2x de qualité

 

Lequel choisir en fonction de votre profil d'utilisateur ?

• Si vous faites déjà partie de l'écosystème Apple et que vous souhaitez un smartphone pliable bénéficiant d'une garantie officielle en Espagne dès le premier jour, l'iPhone Duo est l'option la plus simple, même si cela implique d'accepter un prix plus élevé et de renoncer à Face ID.
• Si votre priorité est avant tout la photographie et l'autonomie, et que vous êtes prêt à gérer les risques liés à l'importation (bandes de réseau, garantie, langue), le Xiaomi 18 Fold offre plus de performances matérielles pour un prix nettement inférieur.
• Si vous travaillez beaucoup avec des documents, des feuilles de calcul ou en multitâche entre deux applications, l’écran intérieur presque carré du Xiaomi 18 Fold s’avère plus pratique que le format de l’iPhone Duo, davantage orienté vers la consommation de contenu.
• Si votre priorité est une disponibilité immédiate et sans complications, à l’heure actuelle, seul l’iPhone Duo remplit cette condition en Espagne ; le Xiaomi vous oblige à attendre une éventuelle version mondiale dont la date n’est pas encore confirmée.

Le Xiaomi 18 Fold et l’iPhone Duo représentent deux façons totalement différentes d’appréhender le smartphone pliable haut de gamme en 2026. Xiaomi mise sur des spécifications de puissance brute, un format plus pratique au quotidien et un prix plus agressif, mais paie le prix de ne pas avoir encore de présence officielle en Espagne. Apple, fidèle à son style, propose des caractéristiques techniques moins impressionnantes sur le papier en échange d’une intégration au sein de son écosystème et d’une couverture de garantie que de nombreux utilisateurs continueront à privilégier par rapport à n’importe quelle fiche technique.

Chez Powerplanet, nous suivrons de près l’évolution de ces deux lancements, en particulier l’arrivée éventuelle d’une version internationale du Xiaomi 18 Fold, et nous mettrons à jour cette analyse dès que des informations confirmées concernant le prix et la disponibilité en Espagne seront disponibles.

Découvrez la gamme de smartphones pliables disponible chez Powerplanet

 

Questions fréquentes sur Xiaomi 18 Fold vs iPhone Duo

Quel est le meilleur pliable premium à acheter en 2026 ?

Le Xiaomi 18 Fold domine sur la fiche technique avec son format passeport, écran extérieur de 5,38", batterie de 6000 mAh et caméras Leica de 200 MP, mais il n'est vendu qu'en Chine. L'iPhone Duo, dès 2339 € en Espagne, mise sur l'intégration iOS 27 et arrive le 23 octobre.

Le pliable d'Apple vaut-il le coup face à celui de Xiaomi ?

L'iPhone Duo se justifie si tu recherches une intégration totale avec iOS 27 et Apple Intelligence, malgré son retard en photo et son épaisseur. Le Xiaomi 18 Fold offre plus de puissance et un système Leica de 200 MP dès ~1410 €, mais sans lancement mondial confirmé hors de Chine.

Quel pliable est le plus confortable à utiliser fermé ?

Le format passeport du Xiaomi 18 Fold est plus confortable fermé, grâce à son écran extérieur large de 5,38 pouces, idéal pour un clavier complet. L'iPhone Duo affiche 5,4" couvrant environ 90% de la surface d'un iPhone 18 Pro, avec une prise en main proche d'un smartphone classique.

Combien de batterie faut-il dans un pliable pour tenir la journée ?

Pour un usage intensif, le Xiaomi 18 Fold intègre une batterie silicium-carbone de 6000 mAh avec charge de 67 W filaire et 50 W sans fil. L'iPhone Duo utilise une architecture à double batterie divisée, avec jusqu'à 31-44 heures de vidéo selon Apple et charge de 60 W filaire.

Quel pliable prend les meilleures photos entre ces deux modèles ?

En photographie, le Xiaomi 18 Fold se démarque avec son capteur principal Leica de 200 MP f/1.7, ultra grand-angle de 50 MP et téléobjectif périscopique Leica de 50 MP avec zoom 3,5x. L'iPhone Duo mise sur un système Dual Fusion de 48 MP avec zoom optique 2x, sans périscope.