HP Poly Voyager Legend 50 UC
El Poly Voyager Legend UC es un auricular monoaural de gancho de oreja: cubre un solo oído y deja el otro completamente abierto. No es un olvido de diseño, es su propósito. Quien lo lleva puede estar en una llamada larga y seguir oyendo lo que pasa en la sala. El foco está en tres cosas: que el interlocutor te escuche con claridad, que la batería cubra la jornada y que la conexión al ordenador o al móvil no requiera ningún paso de configuración.
Color: Negro.
10 hde llamada por carga | 30 hcon estuche incluido | 20,5 gligero todo el día | 1,5 htiempo de recarga |
Un micrófono que aísla tu voz del ruido de la oficina
El micrófono es de tipo boom, un brazo articulado que se acerca a la boca. Al tenerlo tan cerca, las tecnologías NoiseBlockAI y WindSmart filtran el fondo antes de que tu voz llegue al interlocutor: el teclado, el aire del climatizador o el murmullo de al lado quedan fuera de lo que él oye. Desde una cafetería o una sala con ventilación ruidosa, quien te escucha oye tu voz sin el fondo de ruido, aunque tú lo sigas oyendo. Y aquí está el matiz que conviene entender antes de comprarlo: esa cancelación actúa sobre lo que sale de tu boca, no sobre lo que entra a tu oído. Tú sigues escuchando el entorno. El gancho de oreja y el oído libre son una ventaja cuando necesitas estar presente en la sala mientras hablas, pero si lo que buscas es bloquearte del ruido para concentrarte, este auricular no es la elección adecuada.
Batería para toda la jornada y carga que no interrumpe el trabajo
Con una sola carga, el auricular aguanta 10 horas de conversación: cubre una jornada laboral intensa sin necesidad de tocarlo. El estuche de carga extiende esa autonomía hasta 30 horas en total, lo que equivale a varios días de uso sin enchufar nada a la red. Cuando el auricular sí necesita cargarse, tarda 1,5 horas a través del puerto USB-C. El estuche, además, admite carga inalámbrica Qi: si tienes un pad de carga en la mesa, lo apoyas y sigue cargándose sin cables. La carga inalámbrica corresponde al estuche, no al auricular de forma directa; el auricular en sí siempre carga por USB-C.
Conexión lista para usar con ordenador y móvil sin configuración
La conexión funciona por Bluetooth con móviles y portátiles que ya lo lleven integrado. Para ordenadores sin Bluetooth o que requieran una conexión dedicada, la caja incluye el adaptador BT700 con conector USB Tipo C: se enchufa y el auricular aparece listo, sin instalar controladores. Si tu equipo tiene solo puertos USB-A, el adaptador USB-C a USB-A que también viene en la caja resuelve la compatibilidad. El auricular pesa 20,5 g, un valor en la parte baja de lo habitual para auriculares de gancho que se llevan durante horas seguidas. La certificación Microsoft Teams garantiza que los botones de atender, silenciar y colgar funcionan de forma nativa sin configuración adicional. Poly Lens, el software incluido, permite ajustar preferencias desde el ordenador. Tiene un alcance inalámbrico de hasta 30 m, que permite moverse con libertad por la oficina sin perder la llamada.
Comparativa: HP Poly Voyager Legend frente a Poly EncorePro 510 Monaural
| HP Poly Voyager Legend Este modelo | Poly EncorePro 510 Monaural Alternativa | |
| Relación señal/ruido (SNR) | 68 dB | 118 dB |
| Altura | 63,9 mm | 67 mm |
| Estilo de uso | Gancho de oreja | Diadema (sobre la cabeza) |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico Bluetooth | Con cable |
Contenido de la caja
- Auricular monoaural de gancho
- Estuche de carga
- Adaptador Bluetooth BT700 USB Tipo C
- Adaptador USB-C a USB-A
- Cable de carga USB-C
- Guía de inicio rápido
Preguntas frecuentes
¿Cancela el ruido para quien habla o también para quien escucha?
La cancelación actúa sobre lo que sale del micrófono: las tecnologías NoiseBlockAI y WindSmart filtran el fondo antes de que tu voz llegue al interlocutor. Tú sigues escuchando el entorno, ya que el oído queda completamente libre por diseño.
¿Cuánto tarda en cargarse y admite carga inalámbrica?
El auricular se carga en 1,5 horas por USB-C. El estuche de carga admite carga inalámbrica Qi: basta con apoyarlo sobre un pad compatible. La carga inalámbrica corresponde al estuche, no al auricular directamente.
¿Cuánto pesa y es cómodo para llevarlo durante horas?
El auricular pesa 20,5 g, un valor bajo para su categoría. El gancho de oreja lo sujeta sin presionar el pabellón, lo que facilita llevarlo durante jornadas largas sin molestias acumuladas.
| Especificaciones técnicas | |
| Diseño | |
| Contenido de la caja | Auriculares, estuche de carga, adaptador Bluetooth Type-C BT700, adaptador USB-C a USB-A, cable de carga USB-C, guía de inicio rápido |
| Peso (auricular) | 20,5 g |
| Dimensiones (auricular) | 102,9 x 29,3 x 63,9 mm |
| Peso (estuche de carga) | 100 g |
| Dimensiones (estuche de carga) | 114,48 x 63,49 x 24 mm |
| Ancho | 102,9 mm |
| Profundidad | 29,3 mm |
| Altura | 63,9 mm |
| Potencia y Hardware | |
| Tipo de producto | Auriculares (Headset) |
| Tipo de auricular | Monoaural |
| Estilo de uso | Gancho de oreja |
| Uso recomendado | Oficina/Uso diario |
| Color | Negro |
| Relación señal/ruido (SNR) | 68 dB |
| Tecnología de protección auditiva | SoundGuard DIGITAL |
| Teclas de funcionamiento | Responder/finalizar llamada, Silencio, Emparejamiento, Asistente de voz, Volumen +, Volumen - |
| Plegable | No |
| Nombre del color | Black |
| Virtual Surround | No |
| Conectividad | |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico Bluetooth |
| Perfiles Bluetooth | A2DP, AVRCP, DID, HFP, HSP |
| Alcance inalámbrico | 30 m |
| Bluetooth | Sí |
| Batería | |
| Tiempo de conversación (auricular solo) | 10 h |
| Autonomía total con estuche de carga | 30 h |
| Tiempo de recarga de la batería | 1,5 h |
| Tecnología de batería | Ión de litio |
| Carga inalámbrica | Sí |
| Puerto de carga | USB Tipo C |
| Estuche de carga incluido | Sí |
| Batería | Sí |
| Cargador inalámbrico | Sí |
| Contenido del embalaje | |
| Interfaz de receptor inalámbrico | USB Tipo C |
| Receptor Bluetooth incluido | Sí (Adaptador BT700 USB Tipo C) |
| Cables incluidos | USB Tipo C, USB tipo C a USB tipo A |
| Base de carga | Sí |
| Contenidos de caja | Cable de carga USB Type-C; Guía de inicio rápido; Auriculares; Estuche de carga; Adaptador Bluetooth Type-C BT700; Adaptador de USB Type-C a USB Type-A |
| Micrófono | |
| Tipo de micrófono | Boom |
| Cancelación de ruido del micrófono | Sí |
| Frecuencia de micrófono | 100 - 8000 Hz |
| Sensibilidad de micrófono | -37 dB |
| Auriculares | |
| Frecuencia de auricular | 100 - 20000 Hz |
| Impedancia | 16 Ω |
| Sensibilidad de auricular | 95,5 dB |
| Tamaño del driver | 1,36 cm |
| Audifonos | Intraaural |
| Requisitos del sistema | |
| Compatibilidad de sistemas operativos | Windows 11, macOS, Android, iOS |
| Sistema operativo Windows soportado | Windows 11 |
| Sistema operativo MAC soportado | MacOS |
| Aprobaciones reguladoras | |
| Certificado Microsoft Teams | Sí |
| Sostenibilidad | |
| Certificación de sostenibilidad | TCO |
| Control de energía | |
| Puerto de carga USB tipo C | Sí |
| Otros | |
| Formato de audio | Mono |
| Software incluido | Poly Lens |
| Otros sistemas operativos soportados | Android, iOS |
| URL del Reglamento general de seguridad de los productos (GPSR) | https://kaas.hpcloud.hp.com/pdf-public/pdf_11069394_en-US-1.pdf |
| Compatibilidad | Compatible con ordenadores y teléfonos móviles mediante Bluetooth, adaptador USB Type-C BT700, o adaptador USB Type-C/A |

















