Este Septiembre pasará a la historia como el mes en que el mercado de los plegables cambió de escala. En poco más de 10 días, dos de los fabricantes más influyentes del planeta presentaron su interpretación más ambiciosa del formato, Xiaomi, con el 18 Fold y su nuevo chip propio y Apple, que después de una década de rumores, filtraciones y escepticismo, oficializó su primer teléfono plegable, el iPhone Duo. Estos no son dos lanzamientos más, son la prueba de que el plegable ha dejado de ser un nicho para especialistas y se ha convertido en el nuevo campo de batalla de la gama alta.
Hasta este año, el mercado de los plegables estaba dominado casi en exclusiva por Samsung y su saga Galaxy Z Fold, con Huawei ganando terreno en Asia y el resto de fabricantes chinos compitiendo por el segundo escalón. La llegada simultánea de Apple con su primer plegable y de Xiaomi intentando destronarlo de manera directa cambia por completo el tablero.

Comparativa técnica: Xiaomi 18 Fold vs iPhone Duo
| Apartado | Xiaomi 18 Fold | Apple iPhone Duo |
|---|---|---|
| Formato | Mid-fold / pasaporte, más ancho y bajo | Tipo libro, marco de titanio grado 5, ultrafino |
| Pantalla exterior | AMOLED 5,38", 1.712 × 1.168 px, 120 Hz, Longjing Glass 3.0 | Super Retina XDR 5,4", ProMotion, cubre ~90% del área del iPhone 18 Pro |
| Pantalla interior | AMOLED flexible 7,58", 2.364 × 1.672 px, 120 Hz | Super Retina XDR flexible 7,6", nano-texturizada, ~50% más grande que el iPhone 18 Pro Max |
| Procesador | Xiaomi XRING O3, 3 nm, CPU 10 núcleos, GPU 16 núcleos (chip propio) | Apple A20 Pro, 2 nm, GPU de 7 núcleos, cámara de vapor dedicada |
| RAM / Almacenamiento | 12 GB o 16 GB / hasta 1 TB (edición Ceramic incluida) | 12 GB / hasta 2 TB |
| Cámara principal | Leica 200 MP, sensor 1/1,56", f/1.7, OIS | Dual Fusion 48 MP, f/1.6, estabilización por sensor |
| Resto de cámaras | Ultra gran angular Leica 50 MP f/2.4 + teleobjetivo periscópico Leica 50 MP, zoom óptico 3,5x | Ultra gran angular Fusion 48 MP f/2.2 + zoom óptico de calidad 2x (12 MP), sin periscopio |
| Cámara frontal | Dos de 16 MP bajo pantalla exterior/interior | 12 MP bajo la pantalla interior (FaceTime) |
| Batería | 6000 mAh, silicio-carbono | Doble batería (arquitectura dividida), hasta 31-44 h de vídeo según Apple |
| Carga | 67 W por cable / 50 W inalámbrica | 60 W por cable (según ficha) |
| Biometría | Huella lateral + reconocimiento facial | Touch ID en botón lateral (sin Face ID) |
| Software | HyperOS 4 (Android 17) + SuperXiaoAI 2.0 | iOS 27 + Apple Intelligence + Siri AI |
| Grosor / Peso | 5,02 mm abierto / 10,68 mm cerrado / 219 g | 11,3 mm / 254 g |
| Colores | Negro, blanco, azul, rojo | Star White, Night Sky |
| Precio de salida | Desde ~1410 € (China, 10.999 yuanes) hasta ~2050 € | Desde 2339 € (España) |
| Disponibilidad | Solo mercado chino, sin fecha global confirmada | Reserva desde el 16 de octubre, venta desde el 23 de octubre en España |
Nota: a fecha de publicación, ninguno de los dos terminales está en stock para el mercado español. El Xiaomi 18 Fold se comercializa exclusivamente en China desde el 10 de septiembre, sin versión global anunciada. El iPhone Duo sí tiene lanzamiento oficial confirmado en España, aunque todavía en fase de reserva hasta el 23 de octubre.
Con estos dispositivos ambos fabricantes han identificado los mismos problemas que arrastraba la categoría, pantallas exteriores demasiado estrechas para ser cómodas, autonomía limitada por el grosor del chasis y sistemas de cámara inferiores a los de los buques insignia convencionales, pero los han resuelto de maneras radicalmente distintas. Xiaomi apuesta por un cambio de formato completo, el llamado "mid-fold" o formato pasaporte y por especificaciones de fuerza bruta. Apple, fiel a su filosofía, prioriza la integración entre hardware y software, aunque eso signifique quedarse por detrás en la ficha técnica pura.
Esta divergencia de estrategias es lo que hace que la comparativa sea tan interesante, no estamos comparando dos variaciones sobre el mismo tema, sino dos visiones opuestas de lo que debería ser un plegable premium.
Diseño y ergonomía: dos formas distintas de entender el "pasaporte"
El apartado del diseño es, probablemente, donde más difieren ambas propuestas a pesar de compartir cierto lenguaje visual. El Xiaomi 18 Fold rompe con el estándar clásico de plegable alto y estrecho que popularizó Samsung. Su formato "mid-fold" reduce la altura y aumenta la anchura, generando un dispositivo que, cerrado, recuerda a las proporciones de un pasaporte. Esta decisión no es puramente estética, al ensanchar la pantalla exterior hasta 5,38 pulgadas, escribir mensajes, navegar por webs o gestionar notificaciones sin desplegar el terminal se vuelve mucho más cómodo que en los plegables tradicionales, donde la pantalla exterior suele ser demasiado angosta para un teclado virtual completo. El chasis se queda en apenas 5,02 mm de grosor abierto y 219 gramos de peso, una cifra notable teniendo en cuenta que aloja dos pantallas, una batería de 6000 mAh y un sistema de cámaras Leica de gran tamaño.
El iPhone Duo también adopta un formato ancho tipo libro, pero desde una filosofía distinta, la de pulir al máximo los materiales y el acabado. Apple ha optado por un marco de titanio de grado 5 pulido a espejo, disponible en dos colores muy exclusivos (blanco estrella y "cielo nocturno"). Cerrado, la pantalla exterior de 5,4 pulgadas cubre aproximadamente el 90% del área de pantalla de un iPhone 18 Pro, lo que en la práctica lo convierte en un teléfono que se siente casi como un iPhone convencional en el bolsillo. Eso sí, con 254 gramos y 11,3 mm de grosor, el Duo es sensiblemente más pesado y grueso que el Xiaomi, un peaje lógico de mantener el diseño clásico tipo libro en lugar del formato más compacto del 18 Fold.
En cuanto a protección, Xiaomi recurre a su propio Longjing Glass 3.0 en la pantalla exterior, mientras que Apple ha desarrollado una estructura por capas para la pantalla interior, con cristal de alta resistencia por encima y por debajo del panel plegable y una placa de titanio en la base para distribuir mejor los impactos. Ambos fabricantes insisten en la robustez de sus bisagras, Xiaomi con un mecanismo de tres eslabones de nueva generación, Apple con lo que describe como una bisagra de precisión pensada para transmitir una sensación fluida en cada apertura.
La conclusión de este apartado es clara, si tu prioridad es un dispositivo compacto, ligero y con una pantalla exterior lo más aprovechable posible, el Xiaomi 18 Fold tiene ventaja objetiva. Si prefieres materiales más lujosos y un tacto más premium, aunque implique más peso y grosor, el iPhone Duo juega mejor esa carta.
Pantallas: tamaño, calidad y el eterno problema del pliegue
Ambos terminales apuestan por paneles OLED de última generación, pero con enfoques distintos en las proporciones.
El 18 Fold tiene una pantalla interior de 7,58 pulgadas con resolución de 2.364 × 1.672 píxeles y una proporción cercana al cuadrado, ideal para la multitarea con dos aplicaciones en pantalla dividida, la lectura de documentos PDF o el trabajo con hojas de cálculo. El inconveniente de esta proporción tan cuadrada aparece al reproducir contenido de vídeo panorámico, las películas y series en formato cinematográfico generan bandas negras superiores e inferiores más visibles que en un plegable de proporciones más alargadas.
El iPhone Duo, por su parte, presenta una pantalla interior de 7,6 pulgadas, un 50% más grande que la del iPhone 18 Pro Max con acabado nano-texturizado pensado para reducir reflejos y mejorar la experiencia de visionado en exteriores. Apple ha mantenido la tecnología ProMotion en ambos paneles, así como brillo elevado tipo Super Retina XDR. La compañía asegura que las dos pantallas comparten la misma relación de aspecto, lo que permite que el contenido se escale de forma proporcional al pasar de una a otra sin distorsiones bruscas.
En resolución bruta y densidad de píxeles, el Xiaomi tiene una ligera ventaja técnica (464 ppi en su panel exterior), pero Apple compensa con su gestión de brillo, calibración de color y la ausencia de bandas negras tan pronunciadas gracias a una relación de aspecto más equilibrada entre ambas pantallas. Ambos utilizan una tasa de refresco de 120 Hz variable (LTPO), lo que garantiza fluidez sin penalizar en exceso el consumo.
Rendimiento y arquitectura de chip, la gran apuesta de silicio propio
Este es, sin duda, uno de los apartados más relevantes de toda la comparativa, porque ambas marcas han decidido, en el mismo año, prescindir de terceros para su procesador insignia. El XRING O3 de Xiaomi es el primer chip propio de la marca montado en un dispositivo de gama premium, fabricado en un proceso de 3 nm. Cuenta con una CPU de diez núcleos, dos núcleos de alto rendimiento a 4,35 GHz, cuatro núcleos intermedios a 3,68 GHz y cuatro núcleos de eficiencia a 3,15 GHz, acompañada de una GPU Mali-G2 Ultra de 16 núcleos y un bloque de procesamiento dedicado a tareas de inteligencia artificial capaz de alcanzar, según cifras filtradas, 200 TOPS de cómputo Tensor. En pruebas de AnTuTu v11, el 18 Fold ha superado los 5 050 000 puntos, una cifra que lo sitúa entre los procesadores móviles más potentes del momento.
El A20 Pro de Apple, fabricado en un proceso más avanzado de 2 nm, apuesta por una filosofía distinta, menos núcleos, pero con una integración extremadamente ajustada al sistema operativo y a las funciones de Apple Intelligence. Incorpora una GPU de siete núcleos que, según la propia Apple, ofrece un 40% más de rendimiento que la generación anterior, además de aceleradores neuronales dedicados y un Neural Engine de 16 núcleos en configuración dual, pensado específicamente para ejecutar procesamiento de IA en el propio dispositivo sin depender de servidores remotos. Para gestionar el calor generado en un cuerpo tan fino, Apple ha incorporado un sistema de refrigeración con cámara de vapor personalizada, algo poco habitual en un smartphone.
Ninguna marca ha publicado benchmarks cruzados directos entre ambos chips, y las metodologías de medición (AnTuTu frente a las cifras propias de Apple) no son directamente comparables. Lo que sí puede afirmarse con los datos disponibles es que Xiaomi apuesta por el número de núcleos y la potencia bruta, mientras que Apple prioriza la eficiencia energética y la gestión térmica en un chasis extremadamente delgado.
Sistemas de cámara, fuerza bruta Leica contra procesamiento computacional Apple
En fotografía, las dos marcas también han tomado caminos opuestos, Xiaomi ha volcado en el 18 Fold un sistema fotográfico respaldado por la óptica Leica, con tres sensores de gran tamaño, una cámara principal de 200 megapíxeles con sensor de 1/1,56 pulgadas y apertura f/1.7, una ultra gran angular de 50 MP con apertura f/2.4, y un teleobjetivo periscópico de 50 MP con zoom óptico de 3,5 aumentos. Este planteamiento de "todo grande" permite recortes agresivos sin pérdida apreciable de detalle y un rendimiento notable en condiciones de poca luz gracias a la agrupación de píxeles. La ausencia de recortes drásticos que suelen sufrir los plegables en el apartado fotográfico es, según Xiaomi, uno de los grandes argumentos de venta del 18 Fold.
Apple, en cambio, ha optado por un sistema más compacto, una cámara principal Fusion de 48 megapíxeles con apertura f/1.6 y estabilización óptica por desplazamiento de sensor, acompañada de una ultra gran angular Fusion de 48 MP con apertura f/2.2 y un ángulo de visión de 120 grados. En lugar de un teleobjetivo periscópico físico, Apple ofrece un "zoom óptico de calidad" de 2 aumentos a partir del sensor principal de 48 MP, una solución que sacrifica alcance óptico real frente al Xiaomi, pero que compensa con procesamiento computacional avanzado.
Donde Apple marca diferencia es en las funciones específicas para el formato plegable, Duo Preview permite que la persona fotografiada vea una vista previa en tiempo real en la pantalla exterior, Smart Take detecta automáticamente cuándo todos los presentes están listos para disparar la foto sin necesidad de temporizador y Kid Cue utiliza animaciones en la pantalla exterior para captar la atención de los más pequeños durante las sesiones de fotos. Estas funciones aprovechan de forma inteligente la doble pantalla, algo que Xiaomi no replica con el mismo nivel de refinamiento software, aunque compensa con edición fotográfica asistida por IA a través de SuperXiaoAI 2.0.
En resumen, si buscas el sistema de cámara más versátil sobre el papel, con más alcance óptico y sensores más grandes, el Xiaomi 18 Fold tiene ventaja técnica clara. Si valoras más las funciones pensadas específicamente para sacar partido al formato plegable en el día a día, el iPhone Duo ofrece una experiencia más pulida.
Batería y autonomía, dos enfoques, un mismo objetivo
La autonomía ha sido tradicionalmente el gran talón de Aquiles de los plegables, y ambas marcas lo han atacado de forma distinta. Xiaomi ha optado por una única celda de gran capacidad, 6000 mAh con tecnología de silicio-carbono, que permite una densidad energética superior a la de una batería de litio convencional sin aumentar el grosor del chasis. A esto se suma una carga rápida de 67 W por cable y 50 W inalámbrica, de las más rápidas disponibles en un plegable de gama alta actualmente en el mercado.
Apple, por su parte, ha diseñado una arquitectura de doble batería, con una celda de alta densidad energética situada a cada lado de la bisagra, coordinadas mediante algoritmos propios de redistribución de energía. Esta solución, según cifras de Apple, permite una autonomía de hasta 44 horas de reproducción de vídeo según el modelo y condiciones de uso, aunque la carga rápida se queda en 60 W por cable, por debajo de la cifra combinada de Xiaomi.
No existen todavía pruebas independientes de autonomía real para ninguno de los dos modelos, así que estas cifras deben tomarse como orientativas hasta que lleguen análisis exhaustivos en condiciones de uso mixto.
Software y ecosistema HyperOS 4 frente a iOS 27
En el terreno del software es donde probablemente se libra la batalla más determinante para muchos compradores, porque implica no solo el sistema operativo del teléfono, sino todo el ecosistema que lo rodea. El Xiaomi 18 Fold funciona bajo HyperOS 4, basado en Android 17, con mejoras específicas para el formato plegable en la gestión de ventanas flotantes, la continuidad de aplicaciones al abrir y cerrar el terminal, y una barra de tareas optimizada para pantallas grandes. Se complementa con SuperXiaoAI 2.0, el paquete de inteligencia artificial de Xiaomi, que incluye resúmenes automáticos de documentos y correos, asistencia de redacción y traducción en múltiples idiomas, organización inteligente de tareas y herramientas de edición fotográfica asistidas por IA. Conviene recordar que las unidades que se venden actualmente en China vienen optimizadas para ese mercado, por lo que, si se importa, es recomendable comprobar el grado de traducción al español y la disponibilidad de los servicios de Google.
El iPhone Duo llega con iOS 27, rediseñado específicamente para adaptarse a las distintas formas de interactuar con el dispositivo, ya sea con la pantalla exterior, la interior desplegada, o en modo "atril" apoyado sobre una superficie. Incluye la última generación de Apple Intelligence y Siri AI, con una ventana de conversación más amplia gracias al mayor tamaño de pantalla, así como la función StandBy, que convierte el teléfono en un reloj, marco de fotos o panel de widgets incluso sin estar cargando. La gran ventaja aquí es la integración nativa con el resto del ecosistema Apple, Mac, iPad, Apple Watch y AirPods funcionan de forma prácticamente transparente entre sí, algo que Xiaomi no puede igualar fuera de su propio catálogo de dispositivos.
Precio y disponibilidad la variable que hoy inclina la balanza
Aquí es donde la comparativa se vuelve más práctica para quien esté valorando comprar uno de los dos modelos ahora mismo. El Xiaomi 18 Fold se vende en China desde el 10 de septiembre de 2026, con precios que van desde los 10 999 yuanes (unos 1410 €) para la versión de 12 GB + 256 GB, hasta los 15 999 yuanes (unos 2050 €) para la edición especial Ceramic de 16 GB + 1 TB. Xiaomi no ha confirmado, a fecha de esta publicación, una versión global ni una fecha de lanzamiento en España. Comprarlo hoy implica recurrir a canales de importación, con los riesgos que eso conlleva, compatibilidad de bandas 4G/5G con los operadores locales, disponibilidad de los servicios de Google, y ausencia de garantía y servicio técnico oficial de Xiaomi en territorio español.
El iPhone Duo parte de 2339 € en España para la versión de 256 GB, con las reservas abiertas desde el 16 de octubre y disponibilidad en tienda a partir del 23 de octubre de 2026. En Estados Unidos, el precio de salida es de 1999 dólares para la misma configuración, y sube hasta las versiones de mayor capacidad (512 GB, 1 TB y 2 TB). A diferencia del Xiaomi, este sí es un lanzamiento oficial y con todas las garantías habituales de Apple en el mercado español.
Xiaomi 18 Fold: valoración final
A favor:
- Batería de 6 000 mAh con carga de 67 W, entre las más rápidas y generosas del segmento plegable actual
- Sistema de cámaras Leica de 200 MP con teleobjetivo periscópico de 3,5x, un salto fotográfico real frente a la mayoría de plegables del mercado
- Primer chip propio de Xiaomi en un buque insignia, con resultados de rendimiento muy competitivos en AnTuTu
- Cuerpo extremadamente fino (5,02 mm) y ligero (219 g) gracias al formato mid-fold
En contra:
- Sin fecha ni versión oficial para Europa, comprarlo hoy implica importación, sin garantía local ni servicio técnico cercano
- El formato de pantalla interior, casi cuadrado, genera bandas negras notables al reproducir contenido panorámico
- HyperOS en su versión china puede requerir comprobar la traducción al español y la disponibilidad de Google Play antes de comprar
Apple iPhone Duo: valoración final
A favor:
- Disponibilidad oficial en España desde el 23 de octubre, con garantía y servicio técnico Apple estándar
- Integración total con iOS, Apple Intelligence y el resto del ecosistema Apple (Mac, iPad, Watch, AirPods)
- Sistema de doble batería pensado específicamente para el formato plegable, con autonomía estimada de hasta 44 horas de vídeo según Apple.
- Chip A20 Pro de 2 nm con gestión térmica dedicada mediante cámara de vapor
En contra:
- Precio de salida considerablemente más alto que el del Xiaomi (2.339 € frente a los ~1.410-2.050 € del 18 Fold en China)
- Renuncia a Face ID en favor de Touch ID lateral, un cambio que puede resultar chocante para quien venga de un iPhone Pro reciente
- Sistema de cámaras más limitado sobre el papel, sin teleobjetivo periscópico, solo zoom óptico de calidad 2x
¿Cuál elegir según tu perfil de usuario?
- Si ya vives dentro del ecosistema Apple y quieres un plegable con garantía oficial en España desde el primer día, el iPhone Duo es la opción sin fricciones, aunque implique asumir un precio más elevado y ceder Face ID.
- Si tu prioridad es la fotografía y la autonomía por encima de todo, y estás dispuesto a gestionar los riesgos de la importación (bandas de red, garantía, idioma), el Xiaomi 18 Fold ofrece más hardware por bastante menos dinero.
- Si trabajas mucho con documentos, hojas de cálculo o multitarea entre dos aplicaciones, la pantalla interior casi cuadrada del Xiaomi 18 Fold resulta más práctica que la proporción del iPhone Duo, más orientada al consumo de contenido.
- Si tu prioridad es la disponibilidad inmediata y sin complicaciones, hoy por hoy solo el iPhone Duo cumple esa condición en España, el Xiaomi obliga a esperar a una eventual versión global sin fecha confirmada.
El Xiaomi 18 Fold y el iPhone Duo representan dos maneras completamente distintas de entender el plegable premium en 2026. Xiaomi apuesta por especificaciones de fuerza bruta, un formato más práctico para el día a día y un precio más agresivo, pero paga el precio de no tener presencia oficial en España todavía. Apple, fiel a su estilo, ofrece menos números sobre el papel a cambio de una integración de ecosistema y un respaldo de garantía que muchos usuarios seguirán valorando por encima de cualquier ficha técnica.
En Powerplanet seguiremos de cerca la evolución de ambos lanzamientos, especialmente la posible llegada de una versión global del Xiaomi 18 Fold, y actualizaremos este análisis en cuanto haya novedades de precio y disponibilidad confirmadas para España.
Descubre la gama de smartphones plegables disponible en Powerplanet
Preguntas frecuentes sobre Xiaomi 18 Fold vs iPhone Duo
¿Cuál es el mejor plegable premium para comprar en 2026?
El Xiaomi 18 Fold gana en ficha técnica pura con su formato pasaporte, pantalla exterior de 5,38", batería de 6000 mAh y cámaras Leica de 200 MP, pero solo se vende en China. El iPhone Duo, desde 2339 € en España, prioriza la integración hardware-software y llega oficialmente el 23 de octubre.
¿Qué plegable elijo si quiero usarlo cerrado cómodamente?
Para escribir y navegar sin desplegar, el formato pasaporte del Xiaomi 18 Fold resulta más cómodo gracias a su pantalla exterior ancha de 5,38 pulgadas, ideal para un teclado completo. El iPhone Duo ofrece 5,4" cubriendo el 90% del área de un iPhone 18 Pro, más parecido a un móvil normal.
¿Merece la pena el plegable de Apple frente al de Xiaomi?
El iPhone Duo justifica su precio de 2339 € si buscas integración total con iOS 27 y Apple Intelligence, aunque queda por detrás en cámaras y grosor. El Xiaomi 18 Fold ofrece más potencia y sistema Leica de 200 MP desde ~1410 €, pero sin lanzamiento global confirmado fuera de China.
¿Cuánta batería necesito en un plegable para todo el día?
Para uso intensivo, el Xiaomi 18 Fold monta una batería de silicio-carbono de 6000 mAh con carga de 67 W por cable y 50 W inalámbrica. El iPhone Duo usa arquitectura de doble batería dividida, con hasta 31-44 horas de vídeo según Apple y carga de 60 W por cable.
¿Qué plegable hace mejores fotos entre estos dos modelos?
En fotografía destaca el Xiaomi 18 Fold, con sensor principal Leica de 200 MP f/1.7, ultra gran angular de 50 MP y teleobjetivo periscópico Leica de 50 MP con zoom 3,5x. El iPhone Duo apuesta por un sistema Dual Fusion de 48 MP con zoom óptico 2x, sin periscopio.

