Charlamos con Frank Fu de Timekettle, sobre cómo sus auriculares con IA están rompiendo barreras idiomáticas y llevando la traducción en tiempo real a un nuevo nivel de conexión humana.
Hola y bienvenidos a una nueva charla tecnológica de Powerplanet.
Hoy nos acompaña Frank, Overseas Channel Sales Manager de Timekettle — el equipo detrás de unos auriculares que no solo reproducen sonido, sino que te ayudan a entender idiomas que no hablas.
Timekettle es conocida por derribar barreras del idioma con sus innovadores auriculares de traducción en tiempo real; mucho más que unos simples auriculares, son herramientas esenciales para la era digital. ¡Gracias por compartir tu tiempo con nosotros, Frank!
Frank: ¡Gracias por invitarme! Es un placer compartir nuestra historia e innovaciones con la audiencia de Powerplanet en España, Portugal y Francia.
Frank: En pocas palabras, los auriculares intérprete de Timekettle son dispositivos de traducción con IA diseñados para conversaciones reales y naturales. A diferencia de las apps móviles o los asistentes de voz que te obligan a pasar el teléfono de un lado a otro, nuestros dispositivos permiten hablar cara a cara, manos libres y en tiempo real. Combinamos traducción de alta precisión con micrófonos inteligentes y audio Bluetooth para crear una experiencia que se siente como una conversación auténtica — no como esperar a que una máquina “alcance” la charla.
Frank: El mayor reto fue lograr una traducción rápida, precisa y natural para conversaciones reales. Pasamos años optimizando el reconocimiento de voz y la traducción automática, manteniendo la latencia en torno a 0,5–2 segundos, incluso en contextos multilingües complejos. Otro desafío clave fue la claridad del audio en entornos ruidosos; usamos beamforming de doble micrófono y control de ruido adaptativo para capturar la voz con limpieza. Finalmente, debíamos empaquetarlo todo en un wearable pequeño y cómodo — ahí está la belleza de ingeniería de Timekettle.
Frank: Cada modelo encaja con un uso distinto:
Frank: La traducción sin conexión está disponible en nuestros principales productos. Nuestro nuevo T1 (traductor de mano) actualmente admite 31 pares de idiomas offline, y ese número sigue creciendo gracias a las actualizaciones de software. Los usuarios solo tienen que descargar los packs sin conexión desde la app de Timekettle antes de viajar, habilitando así una traducción segura e instantánea completamente sin internet.
Frank: Nos centramos en la comunicación real, no solo en traducir palabras. Entre los puntos destacados están el modo reunión multipersona (hasta ~20 participantes), la traducción de subtítulos de audio/vídeo para contenidos en otros idiomas, una reducción de ruido robusta con comodidad de oído abierto para sesiones largas y funciones de app para revisar historial y actualizar software fácilmente.
Frank: Avanzamos hacia la traducción contextual con IA: dispositivos que entiendan tono, intención y contexto, no solo palabras. Nuestro plan se enfoca en más personalización, mayor precisión y un procesamiento más fuerte en el propio dispositivo para privacidad de datos y rendimiento instantáneo, incluso sin conectividad.
Frank: Probablemente el islandés; la primera vez que funcionó con fluidez fue pura magia para el equipo.
Frank: Conciencia de contexto y separación de voces: imagina que tus auriculares detectan quién habla y traducen para cada persona de forma individual.
Frank: En una feria, “great job” una vez se convirtió en “big goat” en alemán. Nos reímos mucho… y lo tomamos como recordatorio de seguir mejorando.
Frank: No dejes que el idioma te impida conectar con la gente. Ya sea viajando, asistiendo a conferencias internacionales o conociendo a alguien de otra cultura, Timekettle te permite comunicarte de forma instantánea y natural. No es solo tecnología; se trata de romper barreras y construir entendimiento.
Ha sido fascinante. Está claro que Timekettle no solo fabrica auriculares: crea la capacidad de conectar personas. Frank, muchísimas gracias por compartir la visión detrás de esta tecnología revolucionaria. Para todos nuestros lectores: si estáis listos para experimentar la libertad de viajar y comunicar sin límites, podéis encontrar modelos de Timekettle — como el nuevo W4 y el versátil W4 Pro — ya disponibles en Powerplanet.
@powerplanet_es ¿Listo para tu próxima aventura sin preocuparte por el idioma? 🚀 Descubre los revolucionarios auriculares Timekettle, ¡exclusivos en nuestra web! Tenemos el modelo perfecto para ti. ⏳ ¡APROVECHA! Solo por esta semana, llévatelos con un 15% de descuento. ➡️ Link directo en nuestro perfil. #IdiomasSinBarreras #OfertaSemanal #TimekettleOficial #Novedad ♬ sonido original - Powerplanet